Come leggerlo

Il cielo da qui

Le dodici linee che vedi non originano dallo spazio profondo. Irradiano dalla Terra stessa. Lo zodiaco non è un luogo — è un punto di vista. Dodici direzioni, tracciate dal punto in cui stai.

Il Sole non si muove mai in questo diagramma. Ciò che si muove è la Terra — e mentre orbita, cambia l'angolo da cui vediamo il Sole proiettato contro le stelle dietro di esso. Il tuo segno solare non riguarda la posizione del Sole. Riguarda la posizione della Terra nel giorno in cui sei nato.

Osserva Mercurio. Attraversa un segno in poche settimane. Ora osserva Giove — si muove appena. Un pianeta cambia segno solo quando la linea di vista della Terra attraversa uno di quei dodici confini. Più veloce è il pianeta, più spesso accade.

Ogni linea colorata collega la Terra a un pianeta e continua dritta — attraverso lo zodiaco. Il punto dove arriva è il segno. Non c'è misticismo nella geometria: è semplicemente la direzione in cui dovresti guardare, in una notte qualsiasi, per trovare quel pianeta nel cielo.